“Black on White”(The Story of
English).
Okay, let’s see. So far
we have seen how Britain and Scotland influenced American language. As we
continue watching The Story of English we can see that even African Americans
who didn’t even have rights until very recently greatly affected English
language. “White American language and culture owed much to the blacks”(The Story of English).
African Americans did not only express
themselves by talking. They also communicated themselves through the art, they
sang, played music, and danced. In the Great Rivers of Africa they used their
instruments, they used sound to communicate.
Blacks had their own
“grammar, syntax and pronunciation”(The Story of English). Whites didn’t think
of it as proper so they didn’t adopt it, until it was recently studied that it
was only a “separate variety of English”(The Story of English). Today, still in
some places you can continue to hear the roots of Black English.
You would never think
that Slave trade would be connected to the spread of the English language. It
has everything to do with it. 300 years ago, one of the most horrible events of
history, the worst trafficking of human lives “brought English to human tribes
of West Africa”(The Story of English).
For Black English it’s
like the evolution of Darwin really, but very different from that, so no. It
was the Europeans that came to Africa and spoke with African middlemen, then to
human cargos, who then transformed that English into “Pidgin”(The Story of English).
Which was a more simpler English to communicate easier, a word which came from
China.
Art influenced greatly
the language. It helped for the development and growth of the English language.
Music that we listen to today has been influenced from Black English and
African American musicians, “normally
people in the north show great influence of Irish Jewish people in their talk,
the other great influence would be of successful southern musicians”(The Story
of English).
No hay comentarios:
Publicar un comentario